-
1 big hand
big hand продолжительные аплодисменты, успех -
2 big hand
-
3 big hand
-
4 big hand
1) Общая лексика: продолжительные аплодисменты, успех2) Американизм: демонстрировать поддержку в форме аплодисмента -
5 big hand
продолжительные аплодисменты, успехАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > big hand
-
6 big hand
çılgınca alkış -
7 big hand
ilgstoši aplausi -
8 big hand
s minutera | col·loq fort aplaudiment -
9 big hand
продолжительные аплодисменты, успех* * *продолжительные аплодисменты -
10 big\ hand
-
11 Big Hand
Большая рука 1. Рука со сравнительно большой силой, например, фулл-хаус. 2. Сильная неполная комбинация, имеющая отличные шансы на победу в поте. Например, образованный на флопе неполный стрит в Холдеме. -
12 Big hand
Продолжительные аплодисментыDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Big hand
-
13 big\ hand
-
14 big hand
s.1 mano grande, manaza.2 gran ovación, aplausos. -
15 big hand
çılgınca alkış -
16 a big hand
продолжительные аплодисменты (обыкн. употр. с гл. to get и to give) [первонач. амер.]Walcott was just getting into the ring. The crowd gave him a big hand. (E. Hemingway, ‘The Fifth Column and the First Forty-Nine Stories’, ‘Fifty Grand’) — Уолкотт вышел на ринг, и толпа встретила его бурными аплодисментами.
I thanked them for their support and got a big hand. (A. Saxton, ‘The Great Midland’, part V, ‘1940’) — я благодарил их за помощь, и как же мне хлопали! Все хлопали как один.
-
17 to give somebody a big hand
dedicar a alguien una gran ovación -
18 to get smb a big hand
to get/to give smb a big hand оказать кому-либо большую помощьEnglish-Russian combinatory dictionary > to get smb a big hand
-
19 get a big hand
Общая лексика: быть встреченным продолжительными аплодисментами -
20 give a big hand
Общая лексика: громко аплодировать (кому-л.), дружно аплодировать (кому-л.), бурно аплодировать
См. также в других словарях:
big hand — {n.} Loud and enthusiastic applause. * /When Pavarotti finished singing the aria from Rigoletto, he got a very big hand./ … Dictionary of American idioms
big hand — {n.} Loud and enthusiastic applause. * /When Pavarotti finished singing the aria from Rigoletto, he got a very big hand./ … Dictionary of American idioms
big\ hand — noun Loud and enthusiastic applause. When Pavarotti finished singing the aria from Rigoletto, he got a very big hand … Словарь американских идиом
big hand — informal her fans gave her a big hand Syn: round of applause, clap, handclap, ovation, standing ovation; applause, handclapping … Thesaurus of popular words
big hand — See give a big hand … A concise dictionary of English slang
big hand — noun points to the minutes • Syn: ↑minute hand • Hypernyms: ↑hand … Useful english dictionary
big hand — Synonyms and related words: acclaim, acclamation, applause, burst of applause, cheer, clap, clapping, clapping of hands, eclat, encore, hand, handclap, handclapping, ovation, plaudit, popularity, round of applause, thunder of applause … Moby Thesaurus
big hand — applause, accolade; standing ovation … English contemporary dictionary
A Big Hand for the Little Lady — Infobox Film name = A Big Hand for the Little Lady image size =300px caption = director = Fielder Cook producer = Fielder Cook writer = Sidney Carroll starring = Henry Fonda Joanne Woodward Paul Ford Jason Robards music = David Raskin… … Wikipedia
give a big hand — Applaud by clapping hands. Let s give all the contestents a big hand … The small dictionary of idiomes
give somebody a big hand — give sb/get a big ˈhand idiom to show your approval of sb by clapping your hands; to be applauded in this way • Ladies and gentlemen, let s give a big hand to our special guests tonight. Main entry: ↑bigidiom … Useful english dictionary